TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A fungous disease affecting various plants, especially cereals, which are spoiled by the grain being wholly or partly converted into a blackish powder ...  2, fiche 1, Anglais, - smut

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

smut: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, fiche 1, Anglais, - smut

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Maladie des végétaux provoquée par des champignons, qui se manifeste par la présence d'une poussière noire dans certaines parties de la plante [...]  2, fiche 1, Français, - charbon

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[En plus du charbon du blé, il y a] les charbons de l'orge, de l'avoine, du maïs, du millet, du sorgho, etc.  3, fiche 1, Français, - charbon

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

charbon : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  4, fiche 1, Français, - charbon

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Producido por el Tilletia caries.  1, fiche 1, Espagnol, - carb%C3%B3n%20cubierto%20del%20cereal