TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
URGENCE ABSOLUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Problems
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- absolute homelessness
1, fiche 1, Anglais, absolute%20homelessness
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... absolute homelessness [is] a condition in which people must sleep in emergency shelter facilities or in places unfit for human habitation, such as abandoned buildings, vehicles, doorways, parks or tents ... 1, fiche 1, Anglais, - absolute%20homelessness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- itinérance absolue
1, fiche 1, Français, itin%C3%A9rance%20absolue
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'itinérance absolue [est] une situation dans laquelle les personnes doivent dormir dans des refuges d’urgence ou dans des endroits impropres à l'habitation humaine, tels que des immeubles désaffectés, des véhicules, des vestibules, des parcs et des tentes [...] 1, fiche 1, Français, - itin%C3%A9rance%20absolue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Security
- Signals (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flash override
1, fiche 2, Anglais, flash%20override
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FO 2, fiche 2, Anglais, FO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A call precedence level between networks. 3, fiche 2, Anglais, - flash%20override
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Transmissions de campagne (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- urgence absolue
1, fiche 2, Français, urgence%20absolue
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Degré de priorité des appels acheminés entre les réseaux. 2, fiche 2, Français, - urgence%20absolue
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :