TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AFFINAGE GRAIN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Refining of Metals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grain refinement
1, fiche 1, Anglais, grain%20refinement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grain refinement refers to the use of an additive to reduce the final grain size during solidification. 1, fiche 1, Anglais, - grain%20refinement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CANMET-MTL researchers learned that hexachloroethane increased the strength of AZ91 magnesium alloy by approximately 12% and the ductility by 25% through grain refinement. More importantly, it reduced the tendency of castings to hottear while cooling in the mould. 2, fiche 1, Anglais, - grain%20refinement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CANMET-MTL : Canada Centre for Mineral and Energy Technology - Materials Technology Laboratory. 2, fiche 1, Anglais, - grain%20refinement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Affinage des métaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- affinage du grain
1, fiche 1, Français, affinage%20du%20grain
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On entend par affinage du grain l'utilisation d'un additif pour réduire la taille finale du grain durant la solidification. 1, fiche 1, Français, - affinage%20du%20grain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des chercheurs du LTM-CANMET ont réalisé que l'hexachloroéthane accroît la résistance mécanique de l'alliage de magnésium AZ91 d'environ 12 %, et sa ductilité de 25 %, par l'affinage du grain. De plus, il diminue les criques de solidification dans les pièces coulées durant leur refroidissement dans les moules. 1, fiche 1, Français, - affinage%20du%20grain
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
LTM-CANMET : Laboratoire de la technologie des matériaux - Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie. 2, fiche 1, Français, - affinage%20du%20grain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :