TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DISTILLATION DISCONTINUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petroleum Distillation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- batch distillation
1, fiche 1, Anglais, batch%20distillation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the material to be distilled is introduced into the apparatus at one time before the start of the distillation ... All such operations are referred to as batch distillation. 2, fiche 1, Anglais, - batch%20distillation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Distillation du pétrole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- distillation discontinue
1, fiche 1, Français, distillation%20discontinue
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la distillation discontinue, les chambres sont chargées périodiquement en charbon, après défournement ou délitage de la totalité du coke produit au cours de l'opération précédente. 2, fiche 1, Français, - distillation%20discontinue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Destilación del petróleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- destilación discontinua
1, fiche 1, Espagnol, destilaci%C3%B3n%20discontinua
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biomass Energy
- Rubber Processing
- Chemical Engineering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- batch distillation
1, fiche 2, Anglais, batch%20distillation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distillation of separate quantities of material, without addition to the contents of the still (as distinct from continuous distillation). 2, fiche 2, Anglais, - batch%20distillation
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A process in which the liquid feed is placed in a single container and the entire volume is heated, in contrast to continuous distillation in which the liquid is fed continuously to the still. 3, fiche 2, Anglais, - batch%20distillation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie de la biomasse
- Fabrication du caoutchouc
- Génie chimique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- distillation intermittente
1, fiche 2, Français, distillation%20intermittente
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- distillation discontinue 2, fiche 2, Français, distillation%20discontinue
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Energía de la biomasa
- Elaboración del caucho
- Ingenieria química
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- destilación discontinua
1, fiche 2, Espagnol, destilaci%C3%B3n%20discontinua
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- destilación intermitente 2, fiche 2, Espagnol, destilaci%C3%B3n%20intermitente
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Destilación en la cual la materia a destilar se coloca en el recipiente antes de empezar el proceso, y el producto se recoge únicamente del condensador del aparato. 3, fiche 2, Espagnol, - destilaci%C3%B3n%20discontinua
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :