TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENCHASSEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-11-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ice encasement
1, fiche 1, Anglais, ice%20encasement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ice encasement of plants for frost resistance trials. 1, fiche 1, Anglais, - ice%20encasement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- englacement
1, fiche 1, Français, englacement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- enchâssement 1, fiche 1, Français, ench%C3%A2ssement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mise des plantes dans la glace pour étudier leur résistance au gel. 1, fiche 1, Français, - englacement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Genitals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- enclosure
1, fiche 2, Anglais, enclosure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The scoring of the American Fertility Society is dependent upon the size and degree of peritoneum and ovarian endometriosis, the amount of enclosure and degree of ovarian and uterine adhesions. 1, fiche 2, Anglais, - enclosure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organes génitaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enchâssement
1, fiche 2, Français, ench%C3%A2ssement
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Endométriose externe. (...) localisation ovariennes. (...) On observe macroscopiquement des kystes typiques plus ou moins enchâssés dans le stroma ovarien ou des kystes de taille variable, uniques ou multiples. 1, fiche 2, Français, - ench%C3%A2ssement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :