TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ETUDIANT STAGIAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- student trainee
1, fiche 1, Anglais, student%20trainee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- student in training 2, fiche 1, Anglais, student%20in%20training
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étudiant stagiaire
1, fiche 1, Français, %C3%A9tudiant%20stagiaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- étudiante stagiaire 2, fiche 1, Français, %C3%A9tudiante%20stagiaire
correct, nom féminin
- stagiaire 3, fiche 1, Français, stagiaire
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui s'initie à la pratique d'une profession, sous la responsabilité d'un «maître de stage», en vue d'obtenir un titre professionnel. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9tudiant%20stagiaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le stage d’un étudiant dans [une] entreprise [...] a pour finalité de permettre la mise en pratique des connaissances de l’étudiant en milieu professionnel et de faciliter le passage du monde de l’enseignement supérieur [ou postsecondaire] à celui de l’entreprise. En aucun cas le stage ne peut être assimilé à un emploi. [...] l’activité du stagiaire doit faire l’objet d’une évaluation [de la part de l']entreprise et [de] l’établissement d’enseignement[. L']attestation de stage décrit les missions effectuées par l’étudiant stagiaire dans l'entreprise. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9tudiant%20stagiaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- practicante
1, fiche 1, Espagnol, practicante
correct, genre commun
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pasante 2, fiche 1, Espagnol, pasante
correct, genre commun
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El practicante es un alumno o alumna que [...] inicia su proceso de práctica profesional en una empresa, para asimilar experiencia, adquirir nuevos conocimientos, habilidades, destrezas y practicar un conjunto de competencias que adquirió en el liceo. 1, fiche 1, Espagnol, - practicante
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pasantía es la práctica profesional que realiza un estudiante para poner en práctica sus conocimientos y facultades. El pasante es el aprendiz que lleva adelante esta práctica con la intención de obtener experiencia de campo. 2, fiche 1, Espagnol, - practicante
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :