TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
(Z)-9-OCTADECENOIC ACID AMMONIUM SALT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ammonium (9Z)-octadec-9-enoate
1, fiche 1, Anglais, ammonium%20%289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ammonium oleate 2, fiche 1, Anglais, ammonium%20oleate
correct
- (Z)-9-octadecenoic acid ammonium salt 3, fiche 1, Anglais, %28Z%29%2D9%2Doctadecenoic%20acid%20ammonium%20salt
à éviter
- oleic acid ammonium salt 3, fiche 1, Anglais, oleic%20acid%20ammonium%20salt
à éviter
- ammonia soap 3, fiche 1, Anglais, ammonia%20soap
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An ammonium soap appearing as a yellow to brownish ointment-like mass, with an ammonia odor, that decomposes on heating, is soluble in water and hot alcohol, is combustible and is used as an emulsifying agent and in cosmetics. 4, fiche 1, Anglais, - ammonium%20%289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C18H37NO2 or C17H33COONH4 or CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COONH4 or NH4C18H33O2 4, fiche 1, Anglais, - ammonium%20%289Z%29%2Doctadec%2D9%2Denoate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- (9Z)-octadéc-9-énoate d'ammonium
1, fiche 1, Français, %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9noate%20d%27ammonium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- oléate d'ammonium 2, fiche 1, Français, ol%C3%A9ate%20d%27ammonium
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique se présentant sous la forme d'une pâte jaune ou brunâtre, soluble dans l'eau, l'alcool, l'éther, à odeur ammoniacale, utilisé comme détergent et alcool solidifié. 3, fiche 1, Français, - %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9noate%20d%27ammonium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C18H37NO2 ou C17H33COONH4 ou CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COONH4 ou NH4C18H33O2 3, fiche 1, Français, - %289Z%29%2Doctad%C3%A9c%2D9%2D%C3%A9noate%20d%27ammonium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oleato amónico
1, fiche 1, Espagnol, oleato%20am%C3%B3nico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C18H37NO2 o C17H33COONH4 o CH3(CH2)7CH=CH(CH2)7COONH4 o NH4C18H33O2 2, fiche 1, Espagnol, - oleato%20am%C3%B3nico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :