TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
181274-17-9 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flucarbazone-sodium
1, fiche 1, Anglais, flucarbazone%2Dsodium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sodium 4,5-dihydro-3-methoxy-4-methyl-5-oxo-N-{[2-(trifluoromethoxy)phenyl]sulfonyl}-1H-1,2,4-triazole-1-carboximidate 2, fiche 1, Anglais, sodium%204%2C5%2Ddihydro%2D3%2Dmethoxy%2D4%2Dmethyl%2D5%2Doxo%2DN%2D%7B%5B2%2D%28trifluoromethoxy%29phenyl%5Dsulfonyl%7D%2D1H%2D1%2C2%2C4%2Dtriazole%2D1%2Dcarboximidate
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Herbicide. 3, fiche 1, Anglais, - flucarbazone%2Dsodium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
N; H: These capital letters must be italicized. 3, fiche 1, Anglais, - flucarbazone%2Dsodium
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C12H10F3N4NaO6S 3, fiche 1, Anglais, - flucarbazone%2Dsodium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- flucarbazone-sodium
1, fiche 1, Français, flucarbazone%2Dsodium
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Herbicide. 2, fiche 1, Français, - flucarbazone%2Dsodium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C12H10F3N4NaO6S 2, fiche 1, Français, - flucarbazone%2Dsodium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Agentes químicos (Agricultura)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- flucarbazona-sodio
1, fiche 1, Espagnol, flucarbazona%2Dsodio
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- flucarbazona de sodio 2, fiche 1, Espagnol, flucarbazona%20de%20sodio
correct, nom féminin
- 4,5-dihidro-3-metoxi-4-metil-5-oxo-N-(2-trifluorometoxifenilsulfonil)-1H-1,2,4-triazol-1-carboxamida 2, fiche 1, Espagnol, 4%2C5%2Ddihidro%2D3%2Dmetoxi%2D4%2Dmetil%2D5%2Doxo%2DN%2D%282%2Dtrifluorometoxifenilsulfonil%29%2D1H%2D1%2C2%2C4%2Dtriazol%2D1%2Dcarboxamida
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Herbicida. 2, fiche 1, Espagnol, - flucarbazona%2Dsodio
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
N; H: Estas letras mayúsculas deben escribirse en cursiva. 3, fiche 1, Espagnol, - flucarbazona%2Dsodio
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Fórmula química: C12H10F3N4NaO6S 3, fiche 1, Espagnol, - flucarbazona%2Dsodio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :