TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Medical abandonment results when the caregiver-patient relationship is terminated without making reasonable arrangements with an appropriate person so that care by others can be continued.  2, fiche 1, Anglais, - medical%20abandonment

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

... a DNR order [Do not resuscitate order] should not mean medical abandonment.  3, fiche 1, Anglais, - medical%20abandonment

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

À partir du moment où le médecin s'engage à traiter, il ne peut plus y avoir d'abandon injustifié tel que, par exemple, le refus total et déraisonnable de traiter, le retrait à un moment critique sans préavis ou sans le consentement du patient, ou un congé médical prématuré. [ ... ] l'abandon médical est un acte intentionnel, et il est ordinairement motivé par la crainte d'une poursuite pour faute professionnelle.  1, fiche 1, Français, - abandon%20m%C3%A9dical

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol