TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABL WEAPON [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Advanced Technology Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airborne laser
1, fiche 1, Anglais, airborne%20laser
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ABL 2, fiche 1, Anglais, ABL
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- air-borne laser 3, fiche 1, Anglais, air%2Dborne%20laser
- ABL 3, fiche 1, Anglais, ABL
correct
- ABL 3, fiche 1, Anglais, ABL
- airborne laser system 4, fiche 1, Anglais, airborne%20laser%20system
correct
- airborne laser weapon 5, fiche 1, Anglais, airborne%20laser%20weapon
correct
- ABL weapon 6, fiche 1, Anglais, ABL%20weapon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If ABL can be developed for the anti-missile role, it would also be able to damage satellites in low-earth orbit. 3, fiche 1, Anglais, - airborne%20laser
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- air-borne laser weapon
- air-borne laser system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Armes de haute technicité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laser aéroporté
1, fiche 1, Français, laser%20a%C3%A9roport%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ABL 2, fiche 1, Français, ABL
correct, nom masculin, OTAN
- AL 3, fiche 1, Français, AL
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système laser aéroporté 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20laser%20a%C3%A9roport%C3%A9
correct, nom masculin
- ABL 4, fiche 1, Français, ABL
correct, nom masculin
- ABL 4, fiche 1, Français, ABL
- arme laser aéroportée 5, fiche 1, Français, arme%20laser%20a%C3%A9roport%C3%A9e
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Emporté à de hautes altitudes, un laser aéroporté présente l'avantage d'une grande mobilité et de pertes moindres au niveau de la transmission atmosphérique. [...] L'Agence des États-Unis pour la défense antimissile, l'U.S Air Force et plusieurs sociétés industrielles travaillent en collaboration sur le projet de laser aéroporté (ABL) et comptent faire la démonstration en 2004 de sa capacité à abattre des missiles balistiques. Le laser aéroporté devrait pouvoir être utilisé également pour des activités antisatellites. 6, fiche 1, Français, - laser%20a%C3%A9roport%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Láser y máser
- Armas de tecnología avanzada
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- láser aerotransportado
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%A1ser%20aerotransportado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ABL 1, fiche 1, Espagnol, ABL
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :