TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ABRASION IONIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ionic etching
1, fiche 1, Anglais, ionic%20etching
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ion beam etching 2, fiche 1, Anglais, ion%20beam%20etching
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The major advantage of ionic etching is that the object is bombarded by the ions in [a] chamber of analysis. 1, fiche 1, Anglais, - ionic%20etching
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décapage ionique
1, fiche 1, Français, d%C3%A9capage%20ionique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- abrasion ionique 2, fiche 1, Français, abrasion%20ionique
correct, nom féminin
- attaque par faisceau d’ions 3, fiche 1, Français, attaque%20par%20faisceau%20d%26rsquo%3Bions
nom féminin
- gravure ionique 4, fiche 1, Français, gravure%20ionique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ajustage de l'épaisseur des couches d'un échantillon consistant à bombarder le matériau à traiter d’un faisceau d'ions provenant d'un plasma qui arrache la matière à l'endroit souhaité. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9capage%20ionique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les principaux accessoires des appareils Auger sont : — un détecteur d’électrons secondaires, qui permet d’obtenir une image MEB [microscopie électronique à balayage] de l’échantillon et de sélectionner la zone à analyser; — un dispositif de décapage ionique plus ou moins sophistiqué, qui permet de nettoyer la surface de l’échantillon préalablement à l’analyse; — un sas d’introduction de l’échantillon, qui évite de remettre toute l’enceinte à la pression atmosphérique à chaque changement d’échantillon. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9capage%20ionique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :