TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACEPTACION LIMITADA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- qualified acceptance
1, fiche 1, Anglais, qualified%20acceptance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An acceptance that expressly varies the effect as drawn of a bill of exchange. 2, fiche 1, Anglais, - qualified%20acceptance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Effets de commerce (Droit)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acceptation restreinte
1, fiche 1, Français, acceptation%20restreinte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acceptation qui modifie, en termes formels, l'effet d'une lettre de change telle qu'elle est tirée. 2, fiche 1, Français, - acceptation%20restreinte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos negociables (Derecho mercantil)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aceptación limitada
1, fiche 1, Espagnol, aceptaci%C3%B3n%20limitada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aceptación condicional 2, fiche 1, Espagnol, aceptaci%C3%B3n%20condicional
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- limited acceptance
1, fiche 2, Anglais, limited%20acceptance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acceptance to pay a lower amount than the nominal figure of a bill of exchange. 1, fiche 2, Anglais, - limited%20acceptance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
limited acceptance: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Anglais, - limited%20acceptance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Effets de commerce (Droit)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acceptation limitée
1, fiche 2, Français, acceptation%20limit%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- acceptation sous réserve 2, fiche 2, Français, acceptation%20sous%20r%C3%A9serve
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acceptation d'une traite pour un montant inférieur à la quantité nominale. 1, fiche 2, Français, - acceptation%20limit%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
acceptation limitée : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 2, Français, - acceptation%20limit%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Instrumentos negociables (Derecho mercantil)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aceptación limitada
1, fiche 2, Espagnol, aceptaci%C3%B3n%20limitada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aceptación de una letra de cambio por un importe menor que la cantidad nominal. 1, fiche 2, Espagnol, - aceptaci%C3%B3n%20limitada
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aceptación limitada: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Espagnol, - aceptaci%C3%B3n%20limitada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :