TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Health Economics Association (CHEA) was founded in 2017 to help address the needs of economists working in the area of health and health care, and promote the advancement of health economists trained and/or working in Canada. CHEA works to: (a) promote the scholarly work of health economists in Canada, (b) promote the professional development of the Association's members, and (c) address additional goals as determined by membership, from time to time.  3, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Health%20Economics%20Association

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'Association canadienne d'économie de la santé (ACES) a été fondée en 2017 pour répondre aux besoins des économistes travaillant dans le domaine de la santé et des soins de santé et promouvoir l'avancement des économistes de la santé formés et / ou travaillant au Canada. L'ACES travaille à : (a) promouvoir le travail académique des économistes de la santé au Canada, (b) promouvoir le développement professionnel des membres de l'Association, et (c) traiter des objectifs supplémentaires déterminés par l'adhésion.  3, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20d%27%C3%A9conomie%20de%20la%20sant%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan (ACEC-SK) is the leading "business" advocate for consulting engineering and geoscience firms in the province.  6, fiche 3, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Saskatchewan

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Mission: Promote the growth and prosperity of member firms, enhance the image of [the] industry, positively influence decision makers, and provide valuable member service.  7, fiche 3, Anglais, - Association%20of%20Consulting%20Engineering%20Companies%20%2D%20Saskatchewan

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

advanced combat-engineer search; advanced combat engineer search; ACES: designations officially approved by the Army Terminology Panel.  2, fiche 4, Anglais, - advanced%20combat%2Dengineer%20search

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

fouille spécialisée (génie du combat); FSGC : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.  2, fiche 4, Français, - fouille%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20%28g%C3%A9nie%20du%20combat%29

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Power Cutting, Inc., under contract to GPU Nuclear, has engineered, fabricated, and tested an automated cutting equipment system (ACES) to conduct the cutting of the LCSA [lower core support assembly]. The cutting system will include plasma arc cutting, rotary grinding, and abrasive water jetting. It will be a system consisting of a support frame, movable carriage, and trolley for horizontal x,y direction control, and a movable vertical z axis robotic telescoping arm supported on the trolley/carriage arrangement. The support frame, carriage, trolley, and robotic arm will be set on and above the LCSA, submerged in [approximately] 35 ft of reactor coolant. It will be remotely operated and controlled.  2, fiche 5, Anglais, - automated%20cutting%20equipment%20system

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

automated cutting equipment system; ACES: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, fiche 5, Anglais, - automated%20cutting%20equipment%20system

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

équipement automatisé de découpage : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 5, Français, - %C3%A9quipement%20automatis%C3%A9%20de%20d%C3%A9coupage

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Association brings together 52 Canadian universities with graduate programs, three national graduate student associations, the three federal research-granting agencies and organizations having an interest in graduate studies. Its mandate is to promote graduate education and research in Canada.  1, fiche 6, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Graduate%20Studies

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Appellations et abréviations confirmées par l'organisme.  4, fiche 6, Français, - Association%20canadienne%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

L'ACES regroupe 52 universités canadiennes offrant des programmes d'études supérieures, trois associations nationales d'étudiants de deuxième et de troisième cycles, les conseils de recherche fédéraux et des organisations partageant les mêmes intérêts. Son mandat est de promouvoir les études supérieures et la recherche au Canada.  1, fiche 6, Français, - Association%20canadienne%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

1979-Walt Disney Productions create the automated camera effects system (ACES) which uses computer automation to control the movement of both the camera and the model.  1, fiche 7, Anglais, - automated%20camera%20effects%20system

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Système d'animation qui fait appel à l'informatique pour contrôler les mouvements à la fois de la caméra et des modèles.  1, fiche 7, Français, - syst%C3%A8me%20ACES

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le département technique de Disney avait entre autres mis au point un système de contrôle de caméra par ordinateur nommé «ACES» (Automated Camera Effects System) [...]  2, fiche 7, Français, - syst%C3%A8me%20ACES

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Ottawa Centre for Research and Innovation.  1, fiche 8, Anglais, - Apprenticeship%20Co%2Doperative%20Education%20Studies%20Program

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The Atomic Clock Ensemble in Space (ACES) is a programme to test the performance of a new type of clock that exploits and depends upon microgravity conditions. It consists of four key elements: a laser-cooled atomic clock; a hydrogen maser; a laser link for optical transfer of time and frequency; a microwave link for transfer of time and frequency.  2, fiche 9, Anglais, - atomic%20clock%20ensemble%20in%20space

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The atomic clock experiments are expected to improve the accuracy by a factor of 100 as compared to terrestrial atomic clocks. The ultra-precise time measurement will promote relativistic measurements and tests, and applications in atmospheric physics, geodesy, navigation and advanced telecommunications, as well as serve as a universal time and frequency reference from space.  3, fiche 9, Anglais, - atomic%20clock%20ensemble%20in%20space

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

atomic clock ensemble in space; ACES: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  4, fiche 9, Anglais, - atomic%20clock%20ensemble%20in%20space

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

En avril 1997 PHARAO a été soumis à l'Agence spatiale européenne (ESA) dans le cadre d'une mission plus large appelée ACES (Atomic Clock Ensemble in Space). Son principe est de mettre à bord de la Station spatiale internationale (ISS) un ensemble comprenant des horloges ultra-stables et des méthodes de transfert temps/fréquences performantes. Dans la configuration de base de ACES, les deux horloges retenues sont PHARAO et un maser à hydrogène fourni par l'Observatoire de Neuchâtel (Suisse). Le transfert de temps est réalisé par un lien optique utilisant des impulsions laser très brèves (T2L2, fourni par l'Observatoire de la Côte d'Azur) et également par un lien dans le domaine micro-onde qui, lui, peut fonctionner par toutes conditions atmosphériques. En décembre 1997, la mission ACES [sera] montée sur une palette EXPRESS de la station spatiale en juin 2005.  2, fiche 9, Français, - ensemble%20d%27horloges%20atomiques%20dans%20l%27espace

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

ensemble d'horloges atomiques dans l'espace; ACES : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  3, fiche 9, Français, - ensemble%20d%27horloges%20atomiques%20dans%20l%27espace

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Toronto, Ontario.  2, fiche 12, Anglais, - Canadian%20Association%20for%20Sound%20Ecology

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Étude menée par le Laboratoire de lutte contre la maladie.  1, fiche 13, Français, - Surveillance%20%C3%A9largie%20des%20syndromes%20coronariens%20aigus

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

PACE : Programme d'action communautaire pour les enfants.  2, fiche 14, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20du%20PACE%20pour%20l%27Atlantique

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence.  2, fiche 15, Anglais, - Air%20Command%20Excellence%20System

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale.  2, fiche 15, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27excellence%20du%20Commandement%20a%C3%A9rien

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Renseignements confirmés par l'organisme.  3, fiche 17, Français, - Association%20canadienne%20d%27%C3%A9ducation%20scientifique

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol