TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACIDE CARBOXYLIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carboxylic acid
1, fiche 1, Anglais, carboxylic%20acid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of a broad array of organic acids comprised chiefly of alkyl (hydrocarbon) groups ..., usually in a straight chain (aliphatic), terminating in a carboxyl group (COOH). 2, fiche 1, Anglais, - carboxylic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exceptions to this structure are formic acid (HCOOH) and oxalic acid (HOOCCOOH). The number of carbon atoms ranges from 1 (formic) to 26 (cerotic), the carbon of the terminal group being counted as part of the chain. Carboxylic acids include the large and important class of fatty acids ..., and may be either saturated or unsaturated. A few contain halogen atoms (chloroacetic). There are also some natural aromatic carboxylic acids (benzoic, salicylic) as well as alicyclic types (abietic, chaulmoogric). 2, fiche 1, Anglais, - carboxylic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Many carboxylic acids are found in nature as free acids or in the form of esters or salts. 3, fiche 1, Anglais, - carboxylic%20acid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acide carboxylique
1, fiche 1, Français, acide%20carboxylique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- acide carboxylé 2, fiche 1, Français, acide%20carboxyl%C3%A9
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
acides carboxyliques : Acides organiques contenant le groupe fonctionnel -COOH. 3, fiche 1, Français, - acide%20carboxylique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les acides carboxyliques, libres ou sous forme de sels ou d'esters, sont très répandus dans le règne vivant. Faciles à extraire et à purifier, ils ont longtemps constitué la majorité des composés organiques définis connus. 3, fiche 1, Français, - acide%20carboxylique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ácido carboxílico
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1cido%20carbox%C3%ADlico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquiera de una serie de ácidos orgánicos formados sobre todo por grupos alquílicos, generalmente en cadena recta, y terminados en un radical carboxilo. Aquí se incluyen los ácidos grasos. 2, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1cido%20carbox%C3%ADlico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :