TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACIDE FOLIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Biochemistry
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- folic acid
1, fiche 1, Anglais, folic%20acid
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- folacin 2, fiche 1, Anglais, folacin
correct, voir observation
- pteroylglutamic acid 3, fiche 1, Anglais, pteroylglutamic%20acid
correct, voir observation
- PGA 3, fiche 1, Anglais, PGA
correct
- PGA 3, fiche 1, Anglais, PGA
- L. casei factor 4, fiche 1, Anglais, L%2E%20casei%20factor
correct
- liver Lactobacillus casei factor 5, fiche 1, Anglais, liver%20Lactobacillus%20casei%20factor
- vitamin Bc 5, fiche 1, Anglais, vitamin%20Bc
correct, voir observation
- vitamin M 5, fiche 1, Anglais, vitamin%20M
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A yellow, crystalline vitamin of the B complex; it is slightly soluble in water, usually occurs in conjugates containing glutamic acid residues, and is found especially in plant leaves and vertebrate livers. 6, fiche 1, Anglais, - folic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Folic acid is tasteless and odorless, slightly soluble in methanol and sparingly soluble in water. It is used mostly in medicine and in nutrition as a food additive. The daily maximum ingestion should not exceed 0.01 mg. 7, fiche 1, Anglais, - folic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Folic acid used to be called "L. casei factor", "vitamin Bc" and "vitamin M". When commercially synthesized, it is known as "pteroylglutamic acid" (abbreviated "PGA"). 8, fiche 1, Anglais, - folic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The pure substance is called "folic acid" or "folacin". 9, fiche 1, Anglais, - folic%20acid
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C19H19N7O6 9, fiche 1, Anglais, - folic%20acid
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vitamin B9
- folate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Biochimie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acide folique
1, fiche 1, Français, acide%20folique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- acide ptéroylglutamique 2, fiche 1, Français, acide%20pt%C3%A9roylglutamique
correct, nom masculin
- folacine 3, fiche 1, Français, folacine
nom féminin
- vitamine Bc 4, fiche 1, Français, vitamine%20Bc
correct, nom féminin
- vitamine M 5, fiche 1, Français, vitamine%20M
correct, nom féminin
- vitamine B9 6, fiche 1, Français, vitamine%20B9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acide se présentant sous la forme de cristaux jaune-orangé, très peu solubles dans l'eau, plus solubles dans l'alcool. Vitamine du groupe B, préparée aujourd'hui synthétiquement. 7, fiche 1, Français, - acide%20folique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La vitamine B9 connue sous le nom d'acide folique, est présente dans presque toutes les cellules vivantes, mais surtout dans le foie, les muscles, le lait, les légumineuses et les germes de blé. 7, fiche 1, Français, - acide%20folique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'acide folique active la maturation et la régénération des globules rouges. Il est prescrit dans le traitement de certaines anémies. 8, fiche 1, Français, - acide%20folique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C19H19N7O6 7, fiche 1, Français, - acide%20folique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vitamine Ba9
- facteur de Day
- facteur éluat(foie)
- facteur lactobacillus casée
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
- Bioquímica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ácido fólico
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1cido%20f%C3%B3lico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- folacina 2, fiche 1, Espagnol, folacina
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vitamina cristalina del complejo B, que es usada en el tratamiento de las anemias. Se encuentra en las plantas verdes, la fruta fresca, el hígado y la levadura. 3, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1cido%20f%C3%B3lico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vitamina fotolábil hidrosoluble. 4, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1cido%20f%C3%B3lico
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ciertos microorganismos requieren ácido fólico para su crecimiento, por lo que se usa para su valoración. Aunque es esencial para el hombre, parte de las necesidades pueden ser cubiertas por la flora intestinal. 4, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1cido%20f%C3%B3lico
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Fórmula química: C19H19N7O6 5, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1cido%20f%C3%B3lico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :