TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACIDE FORT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Electrolysis (Electrokinetics)
- Electrochemistry
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strong acid
1, fiche 1, Anglais, strong%20acid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An acid with a high degree of dissociation in solution, for example, mineral acids, such as hydrochloric acid, HC1, sulfuric acid, H2SO4, or nitric acid, HNO3. 2, fiche 1, Anglais, - strong%20acid
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ionisation of an acid in water can be written as HA = H+ - A-. Qualitatively, an acid is strong if this reaction goes extensively toward the ionic products and weak if the ionisation is only slight .... [The] dissociation constant is a large number for a strong acid and a small number for a weak acid. 3, fiche 1, Anglais, - strong%20acid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Électrolyse (Électrocinétique)
- Électrochimie
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acide fort
1, fiche 1, Français, acide%20fort
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acide complètement dissocié en ions [...] 2, fiche 1, Français, - acide%20fort
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Qualitativement, un acide est d'autant plus fort que cette réaction [ionisation] se déplace vers les ions, et, inversement, d'autant plus faible que l'ionisation est plus petite. Quantitativement [...], à 25°C dans l'eau, la valeur Ka est de 1,754 x 10-5 pour l'acide acétique (acide faible), tandis qu'elle est de 1,6 x 10-1 pour l'acide picrique (acide assez fort). 3, fiche 1, Français, - acide%20fort
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Electrólisis (Electrocinética)
- Electroquímica
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ácido fuerte
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1cido%20fuerte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acido que presenta un elevado grado de disociación cuando se encuentra en disolución. 1, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1cido%20fuerte
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :