TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACMR [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multirole combat aircraft
1, fiche 1, Anglais, multirole%20combat%20aircraft
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MRCA 1, fiche 1, Anglais, MRCA
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multi-role combat aircraft 2, fiche 1, Anglais, multi%2Drole%20combat%20aircraft
correct
- MRCA 2, fiche 1, Anglais, MRCA
correct
- MRCA 2, fiche 1, Anglais, MRCA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A multirole combat aircraft (MRCA) is a combat aircraft intended to perform different roles in combat. A multirole fighter is a multirole combat aircraft which is, at the same time, also a fighter aircraft; in other words, an aircraft whose various roles include, among others, the role of air-to-air combat. 3, fiche 1, Anglais, - multirole%20combat%20aircraft
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
multirole combat aircraft; MRCA: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - multirole%20combat%20aircraft
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
multi-role combat aircraft ; MRCA: designations extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, fiche 1, Anglais, - multirole%20combat%20aircraft
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aéronef de combat multirôle
1, fiche 1, Français, a%C3%A9ronef%20de%20combat%20multir%C3%B4le
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ACMR 1, fiche 1, Français, ACMR
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aéronef de combat multirôle; ACMR : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 1, Français, - a%C3%A9ronef%20de%20combat%20multir%C3%B4le
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aéronef de combat multirôle; ACMR : désignations tirées du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, fiche 1, Français, - a%C3%A9ronef%20de%20combat%20multir%C3%B4le
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-10-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- air combat manoeuvring range
1, fiche 2, Anglais, air%20combat%20manoeuvring%20range
correct, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACMR 2, fiche 2, Anglais, ACMR
correct, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
According to explanations given by a member of the CF18 Project Office, Department of National Defence, Ottawa, this term refers to a physical area over which air combat simulation takes place. Transceivers and other types of electronic equipment are dispersed at "strategic" locations over the range to ensure communication between the aircraft and a home station and to transmit and record data concerning the simulated mission. 3, fiche 2, Anglais, - air%20combat%20manoeuvring%20range
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- air combat maneuvering range
- air combat manoeuvering range
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polygone d'entraînement à la manœuvre de combat aérien
1, fiche 2, Français, polygone%20d%27entra%C3%AEnement%20%C3%A0%20la%20man%26oelig%3Buvre%20de%20combat%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACMR 2, fiche 2, Français, ACMR
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-07-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Space Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- airspace control measure request
1, fiche 3, Anglais, airspace%20control%20measure%20request
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ACMR 2, fiche 3, Anglais, ACMR
correct, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Contrôle de l'espace aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- demande d’application de mesures de contrôle de l’espace aérien
1, fiche 3, Français, demande%20d%26rsquo%3Bapplication%20de%20mesures%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%26rsquo%3Bespace%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ACMR 2, fiche 3, Français, ACMR
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-04-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Medical Staff
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of Internes and Residents
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Association%20of%20Internes%20and%20Residents
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CAIR 1, fiche 4, Anglais, CAIR
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Association of Internes and Residents (CAIR) is the national body of seven provincial medical resident associations collectively representing close to 7500 medical residents in training across Canada. CAIR advocates for the collective interests of residents in educational, professional and well being issues. 1, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Internes%20and%20Residents
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Personnel médical
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Association canadienne des médecins résidents
1, fiche 4, Français, Association%20canadienne%20des%20m%C3%A9decins%20r%C3%A9sidents
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ACMR 1, fiche 4, Français, ACMR
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-02-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Medical Research
1, fiche 5, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Medical%20Research
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ACMR 1, fiche 5, Anglais, ACMR
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
World Health Organization 1, fiche 5, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Medical%20Research
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de la recherche médicale
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20recherche%20m%C3%A9dicale
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CCRM 1, fiche 5, Français, CCRM
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Comité Consultivo de Investigaciones Médicas
1, fiche 5, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20de%20Investigaciones%20M%C3%A9dicas
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- CCIM 1, fiche 5, Espagnol, CCIM
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :