TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Canadian Association of Apiculturists: The organization was originally founded as the Canadian Association of Apiculturists (CAA) in 1959 and has been known as the Canadian Association of Professional Apiculturists (CAPA) since 1975.  2, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20Professional%20Apiculturists

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... the practice of chemistry is regulated by the Province of Alberta through the Association of the Chemical Profession of Alberta (ACPA). Only chemists who are registered members of the ACPA may use the title P.Chem. (Professional Chemist) or C.I.T. (Chemist in Training) as appropriate. These titles provide immediate assurance to government, industry and the public that specific levels of education and experience have been met.  3, fiche 2, Anglais, - Association%20of%20the%20Chemical%20Profession%20of%20Alberta

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The objectives of the ACPA. 1. To ensure that [the] members meet the high standards of professional competence and ethics needed for the protection of industry and the public. 2. To increase the knowledge, skills and proficiency of [the] members in all things relating to chemistry. 3. To foster greater general interest in chemistry and a better understanding of the chemical profession by industry and the public at large. 4. To provide a recognized voice for professional chemists in Alberta.  3, fiche 2, Anglais, - Association%20of%20the%20Chemical%20Profession%20of%20Alberta

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Mission: Promoting the old tradition of writing and reciting poetry about life on the ranch and farm.  3, fiche 3, Anglais, - Alberta%20Cowboy%20Poetry%20Association

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Air Canada Pilots Association (ACPA) was founded to further the best interests of ... Air Canada pilots. The Association is organized and directed by the membership, for the benefit of the membership, and is founded on the principle of providing each member, to the maximum extent practical, an opportunity to direct the Association's leadership in the conduct of its affairs.  3, fiche 4, Anglais, - Air%20Canada%20Pilots%20Association

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Assistant Commissioner, Performance Assurance: position title used at Correctional Service Canada.  2, fiche 5, Anglais, - Assistant%20Commissioner%2C%20Performance%20Assurance

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

commissaire adjoint, Évaluation du rendement; commissaire adjointe, Évaluation du rendement : titres de poste en usage au Service correctionnel Canada.  2, fiche 5, Français, - commissaire%20adjoint%2C%20%C3%89valuation%20du%20rendement

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Association's objective is to encourage and stimulate the development of the Canadian port industry and to advance the vested interests of its members. The mission is accomplished through the development of programs that enhance and promote the business climate within the port industry.  1, fiche 6, Anglais, - Association%20of%20Canadian%20Port%20Authorities

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

L'Association des ports et havres du Canada fut créée en 1958 et est devenue l'Association des administrations portuaires canadiennes (AAPC) en 1999. Elle regroupe les ports, les havres et les intérêts maritimes connexes en un seul organisme national. Elle représente toutes les administrations portuaires canadiennes, diverses entités gouvernementales et des compagnies du secteur maritime. Elle sert de principal organisme pour la défense des intérêts et le progrès de l’industrie portuaire canadienne.  1, fiche 6, Français, - Association%20des%20administrations%20portuaires%20canadiennes

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The [Canadian Steel Producers Association] CSPA is the voice of Canada’s ... sales primary steel producing industry. ... The CSPA is committed to ensuring the sustainable success of a strong and internationally competitive Canadian steel sector.  1, fiche 7, Anglais, - Canadian%20Steel%20Producers%20Association

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

L’Association canadienne des producteurs d’acier (ACPA) est le porte-parole national de l'industrie sidérurgique canadienne, [...] L'ACPA s’est engagée à travailler à la réussite d'un secteur canadien de l'acier fort et concurrentiel à l'échelle internationale.  1, fiche 7, Français, - L%27Association%20canadienne%20des%20producteurs%20d%27acier

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Skate Canada is an Association dedicated to the principles of enabling every Canadian to participate in skating throughout their lifetime, for fun, fitness and/or achievement. Skate Canada is the largest figure skating governing body in the world. We provide standards and rules for the figure skating activities of our members. The Association qualifies and appoints judges, referees and other officials, conducts training seminars for skaters and coaches, provides financial support to national team athletes and disseminates information concerning figure skating to the general public.  4, fiche 8, Anglais, - Skate%20Canada

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Patinage Canada a pour mandat de permettre à tous les Canadiens et Canadiennes de patiner au cours de leur vie, que ce soit pour le plaisir, pour rester en forme ou pour réaliser des exploits. Patinage Canada est le plus important organisme directeur de sport au monde. Il fournit des normes et des règlements pour les activités de patinage artistique de ses membres. L'association qualifie et nomme des juges, des arbitres et d'autres officiels, organise des séminaires de formation pour les patineurs et les entraîneurs, offre un soutien financier aux athlètes des équipes nationales et diffuse de l'information au grand public à propos du patinage artistique.  4, fiche 8, Français, - Patinage%20Canada

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Regroupement des services.  1, fiche 9, Français, - Acc%C3%A8s%20Canada%20pour%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the organization.  3, fiche 10, Anglais, - Association%20des%20collaboratrices%20et%20partenaires%20en%20affaires

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

MEST.  1, fiche 13, Anglais, - Advisory%20Committee%20on%20Personnel%20Administration

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

(...) le système de détection acoustique comprend: -un ensemble d'antennes ACPA (...) dont les quatre antennes, disposées en losange sous le ventre de l'avion, captent les émissions des bouées acoustiques (...)  1, fiche 14, Français, - ensemble%20d%27antennes%20ACPA

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol