TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTINOMICOSIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Animal Diseases
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- actinomycosis
1, fiche 1, Anglais, actinomycosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bacterial infection caused by Actinomyces species. 2, fiche 1, Anglais, - actinomycosis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A42: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 3, fiche 1, Anglais, - actinomycosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Maladies des animaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- actinomycose
1, fiche 1, Français, actinomycose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Infection causée par des bactéries du genre Actinomyces. 2, fiche 1, Français, - actinomycose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A42 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, fiche 1, Français, - actinomycose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades bacterianas
- Enfermedades de los animales
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- actinomicosis
1, fiche 1, Espagnol, actinomicosis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedades infecciosas producidas por hongos del género Acitomyces en los vegetales. 2, fiche 1, Espagnol, - actinomicosis
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- actinomycosis
1, fiche 2, Anglais, actinomycosis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- actinophytose
1, fiche 2, Français, actinophytose
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de maladie due à des agents différents (Actinomyces, Actinobacillus, Staphylococcus, etc.) mais dont les signes cliniques sont peu différents, les lésions au niveau de la peau ou des muqueuses étant caractérisées par des pseudotumeurs avec suppurations. 2, fiche 2, Français, - actinophytose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- actinomicosis
1, fiche 2, Espagnol, actinomicosis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :