TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADMINISTRADORA VALORES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Management Operations (General)
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- securities manager
1, fiche 1, Anglais, securities%20manager
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- securities sales director 1, fiche 1, Anglais, securities%20sales%20director
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Securities managers plan, organize, direct, control and evaluate the operation of an establishment or department that buys and sells stocks, bonds and other forms of investments on behalf of individual or institutional clients and manage the investments of their own clients. 1, fiche 1, Anglais, - securities%20manager
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur des ventes de valeurs mobilières
1, fiche 1, Français, directeur%20des%20ventes%20de%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- directrice des ventes de valeurs mobilières 1, fiche 1, Français, directrice%20des%20ventes%20de%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les directeurs des ventes de valeurs mobilières planifient, organisent, dirigent, contrôlent et évaluent les activités d'un établissement ou d'un service qui achète et qui vend des actions, des obligations et d'autres formes de valeurs mobilières pour le compte de clients particuliers ou d'établissements et gèrent les placements de leur propre clientèle. 1, fiche 1, Français, - directeur%20des%20ventes%20de%20valeurs%20mobili%C3%A8res
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gerente de valores
1, fiche 1, Espagnol, gerente%20de%20valores
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- administrador de valores 2, fiche 1, Espagnol, administrador%20de%20valores
correct, nom masculin
- administradora de valores 2, fiche 1, Espagnol, administradora%20de%20valores
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :