TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acoustic attenuation
1, fiche 1, Anglais, acoustic%20attenuation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sound attenuation 2, fiche 1, Anglais, sound%20attenuation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reduction of the energy or intensity of sound. 3, fiche 1, Anglais, - acoustic%20attenuation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- attenuation of sound
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- atténuation acoustique
1, fiche 1, Français, att%C3%A9nuation%20acoustique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- atténuation sonore 2, fiche 1, Français, att%C3%A9nuation%20sonore
correct, nom féminin
- affaiblissement acoustique 3, fiche 1, Français, affaiblissement%20acoustique
correct, nom masculin
- affaiblissement sonore 4, fiche 1, Français, affaiblissement%20sonore
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affaiblissement entre deux points donnés, d'une onde acoustique se propageant dans un milieu homogène donné. 5, fiche 1, Français, - att%C3%A9nuation%20acoustique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un champ acoustique aléatoire est produit dans une des pièces, et l'énergie acoustique émise traverse la cloison pour passer dans la seconde pièce ou pièce de réception. La différence de niveau de pression acoustique moyen entre les deux pièces est appelée l'affaiblissement acoustique. 6, fiche 1, Français, - att%C3%A9nuation%20acoustique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- atenuación acústica
1, fiche 1, Espagnol, atenuaci%C3%B3n%20ac%C3%BAstica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- atenuación del sonido 2, fiche 1, Espagnol, atenuaci%C3%B3n%20del%20sonido
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reducción en la intensidad o en el nivel de presión acústica del mismo que se transmite de un punto a otro. 3, fiche 1, Espagnol, - atenuaci%C3%B3n%20ac%C3%BAstica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :