TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AFOTICO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Geology
- Animal Biology
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aphotic
1, fiche 1, Anglais, aphotic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Having no light. 1, fiche 1, Anglais, - aphotic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Géologie
- Biologie animale
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aphotique
1, fiche 1, Français, aphotique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui est privé de lumière. 1, fiche 1, Français, - aphotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Geología
- Biología animal
- Biología vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- afótico
1, fiche 1, Espagnol, af%C3%B3tico
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sin luz. 1, fiche 1, Espagnol, - af%C3%B3tico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oceanography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aphotic
1, fiche 2, Anglais, aphotic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relating to the zone of an ocean below that to which sunlight can penetrate, usually about 90m (300 ft). 2, fiche 2, Anglais, - aphotic
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Aphotic region, aphotic zone. 3, fiche 2, Anglais, - aphotic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Océanographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aphotique
1, fiche 2, Français, aphotique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie la partie profonde de l'océan, située au-dessous de la profondeur de compensation, où l'intensité lumineuse est trop faible pour que la production par photosynthèse puisse équilibrer la consommation exigée par le catabolisme respiratoire. 2, fiche 2, Français, - aphotique
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Région aphotique, zone aphotique. 3, fiche 2, Français, - aphotique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- afótico
1, fiche 2, Espagnol, af%C3%B3tico
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dicho de una profundidad submarina de más de 200 m, no alcanzada por la luz del Sol. 2, fiche 2, Espagnol, - af%C3%B3tico
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Región afótica, zona afótica. 3, fiche 2, Espagnol, - af%C3%B3tico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :