TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AFRA [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cargo (Water Transport)
- Pricing (Water Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Average Freight Rate Assessment
1, fiche 1, Anglais, Average%20Freight%20Rate%20Assessment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AFRA 1, fiche 1, Anglais, AFRA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Average Freight Rate Assessment as applied by the London Tanker Brokers Panel. It is the monthly average for the values of freight rates published by the London Panel Broker. 2, fiche 1, Anglais, - Average%20Freight%20Rate%20Assessment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cargaisons (Transport par eau)
- Tarification (Transport par eau)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Average Freight Rate Assessment
1, fiche 1, Français, Average%20Freight%20Rate%20Assessment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AFRA 1, fiche 1, Français, AFRA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Indicateur international des frets pétroliers
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-05-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Association des familles Rioux d'Amérique inc.
1, fiche 2, Anglais, Association%20des%20familles%20Rioux%20d%27Am%C3%A9rique%20inc%2E
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AFRA 2, fiche 2, Anglais, AFRA
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Association des familles Rioux 3, fiche 2, Anglais, Association%20des%20familles%20Rioux
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association des familles Rious d'Amérique inc.
1, fiche 2, Français, Association%20des%20familles%20Rious%20d%27Am%C3%A9rique%20inc%2E
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AFRA 2, fiche 2, Français, AFRA
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Association des familles Rioux 3, fiche 2, Français, Association%20des%20familles%20Rioux
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- African Regional Cooperative Agreement 1, fiche 3, Anglais, African%20Regional%20Cooperative%20Agreement
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
IAEA [International Atomic Energy Agency], approved in Feb.1990. 2, fiche 3, Anglais, - African%20Regional%20Cooperative%20Agreement
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Accord régional africain de coopération
1, fiche 3, Français, Accord%20r%C3%A9gional%20africain%20de%20coop%C3%A9ration
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Acuerdo de Cooperación Regional para Africa
1, fiche 3, Espagnol, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Regional%20para%20Africa
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Workplace Organization Research
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- African Regional Co-operative Agreement for Research, Development and Training 1, fiche 4, Anglais, African%20Regional%20Co%2Doperative%20Agreement%20for%20Research%2C%20Development%20and%20Training
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Recherche et développement (Org. du travail)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Accord régional de coopération pour l'Afrique sur la recherche, le développement et la formation dans le domaine de la science et de la technologie nucléaires
1, fiche 4, Français, Accord%20r%C3%A9gional%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20l%27Afrique%20sur%20la%20recherche%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%20et%20la%20formation%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20science%20et%20de%20la%20technologie%20nucl%C3%A9aires
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Investigación de la organización en el lugar de trabajo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Acuerdo de Cooperación Regional en Africa para la investigación, el desarrollo y la capacitación en materia de ciencias y tecnología nucleares
1, fiche 4, Espagnol, Acuerdo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Regional%20en%20Africa%20para%20la%20investigaci%C3%B3n%2C%20el%20desarrollo%20y%20la%20capacitaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20ciencias%20y%20tecnolog%C3%ADa%20nucleares
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- AFRA 1, fiche 4, Espagnol, AFRA
nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-04-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Association Française de Régulation et d'Automatisme 1, fiche 5, Anglais, Association%20Fran%C3%A7aise%20de%20R%C3%A9gulation%20et%20d%27Automatisme
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Association Française de Régulation et d'Automatisme 1, fiche 5, Français, Association%20Fran%C3%A7aise%20de%20R%C3%A9gulation%20et%20d%27Automatisme
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :