TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGONIC LINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
- Electromagnetic Radiation
- Geophysics
- Magnetism
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agonic line
1, fiche 1, Anglais, agonic%20line
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A line drawn on a map or chart joining points of zero magnetic declination for a specified year date. 2, fiche 1, Anglais, - agonic%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the early eighteenth century Edmund Halley noticed that the agonic line, the line of zero declination on a declination chart, was slowly moving westward. 3, fiche 1, Anglais, - agonic%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
agonic line: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - agonic%20line
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
agonic line: term and definition standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - agonic%20line
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Rayonnements électromagnétiques
- Géophysique
- Magnétisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ligne agonique
1, fiche 1, Français, ligne%20agonique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ligne agone 2, fiche 1, Français, ligne%20agone
correct, nom féminin
- ligne agonale 3, fiche 1, Français, ligne%20agonale
correct, nom féminin, OTAN, moins fréquent, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne tracée sur une carte et joignant les points de déclinaison magnétique nulle, à une date donnée. 4, fiche 1, Français, - ligne%20agonique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sur une carte de la déclinaison magnétique, la ligne agonique est le lieu des points où la déclinaison est nulle; elle sépare les régions aux déclinaisons de signe contraire. 5, fiche 1, Français, - ligne%20agonique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Au début du XVIIIe siècle, Edmund Halley a remarqué que la ligne agonique (on dit parfois agonale), c'est-à-dire la ligne de déclinaison nulle sur une carte de la déclinaison, se déplaçait lentement vers l'ouest. 6, fiche 1, Français, - ligne%20agonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ligne agonique; ligne agonale : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 7, fiche 1, Français, - ligne%20agonique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ligne agonale : terme et définition normalisés par l'OTAN. 8, fiche 1, Français, - ligne%20agonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Radiación electromagnética
- Geofísica
- Magnetismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- línea agónica
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADnea%20ag%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Línea trazada en un mapa o carta que, en una determinada fecha del año, une puntos de declinación magnética cero. 1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADnea%20ag%C3%B3nica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :