TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGROECOLOGICAL ZONE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-03-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Agriculture - General
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agro-ecological zone
1, fiche 1, Anglais, agro%2Decological%20zone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- agroecological zone 2, fiche 1, Anglais, agroecological%20zone
correct
- AEZ 3, fiche 1, Anglais, AEZ
correct
- AEZ 3, fiche 1, Anglais, AEZ
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A land resource mapping unit, defined in terms of climate, landform and soils, and/or land cover, and having a specific range of potentials and constraints for land use. 4, fiche 1, Anglais, - agro%2Decological%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
agroecological zone: designation reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco," with the authorization of Unesco. 5, fiche 1, Anglais, - agro%2Decological%20zone
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
agro-ecological zone: designation extracted from the "Glossaire de l'agriculture" and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 6, fiche 1, Anglais, - agro%2Decological%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone agro-écologique
1, fiche 1, Français, zone%20agro%2D%C3%A9cologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ZAE 2, fiche 1, Français, ZAE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone agroécologique 3, fiche 1, Français, zone%20agro%C3%A9cologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité utlisée pour la cartographie des resources des terres, définie sur la base du climat, du relief et des sols, et/ou de la couverture de ceux-ci; pour l'utilisation des terres, elle présente des potentiels et des contraintes spécifiques. 4, fiche 1, Français, - zone%20agro%2D%C3%A9cologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone agroécologique : désignation reproduite de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 5, fiche 1, Français, - zone%20agro%2D%C3%A9cologique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
zone agro-écologique : désignation extraite du «Glossaire de l'agriculture» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques. 6, fiche 1, Français, - zone%20agro%2D%C3%A9cologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Agricultura - Generalidades
- Ecología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- zona agroecológica
1, fiche 1, Espagnol, zona%20agroecol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AEZ 2, fiche 1, Espagnol, AEZ
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unidad cartográfica de recursos terrestres en términos de clima, topografía y suelos, y/o cubierta terrestre y que tiene un rango específico de potenciales y problemas para uso de la tierra. 3, fiche 1, Espagnol, - zona%20agroecol%C3%B3gica
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zona agroecológica: designación reproducida del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 4, fiche 1, Espagnol, - zona%20agroecol%C3%B3gica
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
agro-: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el elemento compositivo "agro-", que significa "campo", forma parte de voces como "agroalimentario", "agroexportador" o "agroindustria", que se escriben en una sola palabra[,] sin guion ni espacio intermedios [...] 5, fiche 1, Espagnol, - zona%20agroecol%C3%B3gica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :