TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AGROSILVOPASTORALISMO [1 fiche]

Fiche 1 2009-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Environmental Management
CONT

After fifteen years of colonization, five main farming systems can be distinguished ... Agrosylvopastoralism: very diversified system including all activities mentioned above [perennial agriculture, annual agriculture, and cattle ranching] plus agroforestry.

Français

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Gestion environnementale
CONT

L'agrosylvopastoralisme couvre un vaste éventail de régimes de production fondés sur une exploitation complexe du terroir et sur l'optimisation des synergies entre ses diverses mises en valeur. Il reprend les formules combinées de valorisation qui tirent profit de la complémentarité entre les arbres et les produits de l'agriculture et de l'élevage.

CONT

Analyser l'importance relative des espèces animales et végétales pour la durabilité et la productivité en agrosylvopastoralisme amène à examiner les capacités d'adaptation de ces espèces et les déterminants des pratiques agricoles, pastorales et sylvicoles.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
  • Gestión del medio ambiente
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :