TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AIRE VEGETATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vegetation area 1, fiche 1, Anglais, vegetation%20area
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The problem that "the state would like to bring hillsides under control and expand vegetation areas, while peasants would like to bring hillsides under cultivation and increase income" would not have occurred. 1, fiche 1, Anglais, - vegetation%20area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aire de végétation
1, fiche 1, Français, aire%20de%20v%C3%A9g%C3%A9tation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'amélioration génétique (du maïs ou du soja par exemple) a parfois visé et conduit à déplacer les limites de végétation et à étendre ainsi les aires de végétation. Le sol, de par sa faculté de régulation hydrique et thermique joue un rôle non négligeable dans ce zonage. 1, fiche 1, Français, - aire%20de%20v%C3%A9g%C3%A9tation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
limite de végétation : Zone étroite au delà de laquelle une ou plusieurs conditions pédoclimatiques ne permettent plus la croissance d'une végétation donnée. 1, fiche 1, Français, - aire%20de%20v%C3%A9g%C3%A9tation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vegetation area
1, fiche 2, Anglais, vegetation%20area
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aire de végétation
1, fiche 2, Français, aire%20de%20v%C3%A9g%C3%A9tation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Territoire continu ou discontinu regroupant l'ensemble des lieux où se rencontre une espèce ou un groupement d'espèces. 1, fiche 2, Français, - aire%20de%20v%C3%A9g%C3%A9tation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La limite d'une aire de végétation est généralement liée aux conditions pédoclimatiques. 1, fiche 2, Français, - aire%20de%20v%C3%A9g%C3%A9tation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Agricultura - Generalidades
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- área de vegetación
1, fiche 2, Espagnol, %C3%A1rea%20de%20vegetaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :