TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AIRFIELD DELAY SIMULATION MODEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airfield delay model
1, fiche 1, Anglais, airfield%20delay%20model
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- airfield delay simulation model 2, fiche 1, Anglais, airfield%20delay%20simulation%20model
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the United States Federal Aviation Administration has the Airfield Delay Model which simulates all significant aircraft movements performed on an aerodrome and its runway approach paths during an extended period of time. Such models are able to consider a variety of input variables such as: a) aircraft mix; b) traffic volume; c) traffic peaking; d) aerodrome layouts (taxiway and runway); e) terminal destinations of aircraft; f) runway configurations; g) taxiway configurations; h) rapid exit taxiways; and i) use of particular runways by categories of aircraft. From these inputs, these models produce output for evaluation and comparison which include: a) taxiing fuel costs; b) taxiing distances; c) taxiing travel times; d) taxiing delays; and e) runway arrival and departure delays. 1, fiche 1, Anglais, - airfield%20delay%20model
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Airfield Delay Simulation Model (ADSIM) is a fast-time, discrete event model, which employs stochastic processes and Monte Carlo sampling techniques. It describes significant movements of aircraft on the airport and the effects of delay in the adjacent airspace. 2, fiche 1, Anglais, - airfield%20delay%20model
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modèle de simulation des retards des aéronefs au départ
1, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20de%20simulation%20des%20retards%20des%20a%C3%A9ronefs%20au%20d%C3%A9part
proposition, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ADSIM 1, fiche 1, Français, ADSIM
proposition
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'OACI emploie le terme anglais dans la version française. 1, fiche 1, Français, - mod%C3%A8le%20de%20simulation%20des%20retards%20des%20a%C3%A9ronefs%20au%20d%C3%A9part
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :