TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AIRFLOW BREAKDOWN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- boundary layer airflow separation
1, fiche 1, Anglais, boundary%20layer%20airflow%20separation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- airflow breakdown 2, fiche 1, Anglais, airflow%20breakdown
correct
- airflow breakaway 3, fiche 1, Anglais, airflow%20breakaway
correct
- airflow separation 4, fiche 1, Anglais, airflow%20separation
correct
- airstream separation 5, fiche 1, Anglais, airstream%20separation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The wing profile and configuration are specifically tailored to delay boundary layer airflow separation to a higher Mach number (0.78), and the drag rise due to Mach-induced separation is minimized. 1, fiche 1, Anglais, - boundary%20layer%20airflow%20separation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Separation. An airflow is said to become separated from the object around which it is moving when the flow ceases to follow the contours of the body but instead features turbulent mixing and flow reversal close to the surface. 6, fiche 1, Anglais, - boundary%20layer%20airflow%20separation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- airflow break-down
- airflow break-away
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décollement des filets d'air
1, fiche 1, Français, d%C3%A9collement%20des%20filets%20d%27air
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le profil et la configuration ont en effet été conçus pour retarder au maximum le décollement des filets d'air jusqu'à un nombre de Mach élevé (0.78), ce qui a pour effet de diminuer la traînée dans de fortes proportions, et de permettre d'accroître la vitesse de vol ou la charge utile, ou encore d'abaisser la consommation de carburant. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9collement%20des%20filets%20d%27air
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :