TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALITA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Bauxite Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- allite
1, fiche 1, Anglais, allite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Mines de bauxite
Fiche 1, La vedette principale, Français
- allite
1, fiche 1, Français, allite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Minas de bauxita
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alita
1, fiche 1, Espagnol, alita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Silicato tricálcico, con pequeñas proporciones de alúmina, magnesio y óxido de hierro [...] 1, fiche 1, Espagnol, - alita
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mineralogy
- Cement Industry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alite
1, fiche 2, Anglais, alite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Henri Le chatelier of France established oxide ratios to prepare the proper amount of lime to produce portland cement. He named the components: alite (tricalcium silicate), belite (dicalcium silicate), and celite (tetracalcium aluminoferrite). 2, fiche 2, Anglais, - alite
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Minéralogie
- Cimenterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- alite
1, fiche 2, Français, alite
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Solution solide du silicate tricalcique qui comporte de nombreuses variétés cristallisées suivant la nature des ions étrangers et le traitement thermique appliqué. 1, fiche 2, Français, - alite
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom donné à l'un des constituants cristallins du clinker Portland. 1, fiche 2, Français, - alite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Industria del cemento
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- alita
1, fiche 2, Espagnol, alita
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Silicato tricálcico, con pequeñas proporciones de alúmina, magnesio y óxido de hierro, que es el principal constituyente del cemento Portland artificial. 1, fiche 2, Espagnol, - alita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :