TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALKALI ROCK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alkali rock
1, fiche 1, Anglais, alkali%20rock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alkalic rock 2, fiche 1, Anglais, alkalic%20rock
correct
- alkaline rock 3, fiche 1, Anglais, alkaline%20rock
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Igneous rock containing more alkali metals (potassium and/or sodium) than is considered average for the group of rocks to which it belongs. 4, fiche 1, Anglais, - alkali%20rock
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The alkaline rocks have variable compositions, felsic members include nepheline-syenites, mafic members, ijolites, ultramafic, peridotites, mica pyroxenites, and jacupirangites ... 5, fiche 1, Anglais, - alkali%20rock
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Carbonatite complexes consist of intrusive magmatic carbonates and associated alkaline igneous rocks. ... There are exceptions where carbonatite complexes are not directly associated with any alkalic rocks ... 6, fiche 1, Anglais, - alkali%20rock
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "basic rock." It should be noted that the opposite of alkali is calc-alkali, not acid. 7, fiche 1, Anglais, - alkali%20rock
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Dyke of alkaline rock. 5, fiche 1, Anglais, - alkali%20rock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roche alcaline
1, fiche 1, Français, roche%20alcaline
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On parle de roches alcalines quand elles contiennent des feldspaths potassiques et sodiques [...] 2, fiche 1, Français, - roche%20alcaline
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les roches alcalines sont de composition variable; les membres felsiques incluent des syénites néphéliniques, les membres mafiques, des ijolites, et les membres ultramafiques, des péridotites, des pyroxénites à mica et des jacupirangites [...] 3, fiche 1, Français, - roche%20alcaline
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
La néphéline [...] se trouve [...] dans toutes les roches sous-saturées, volcaniques ou grenues, que celles-ci soient alcalines (phonolites, syénites néphéliniques) ou basiques (basanites, théralites, ijolites). 4, fiche 1, Français, - roche%20alcaline
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Dyke de roches alcalines. 3, fiche 1, Français, - roche%20alcaline
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Geoquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- roca alcalina
1, fiche 1, Espagnol, roca%20alcalina
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :