TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMAX [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Aircraft Piloting and Navigation
- Tactical Operations (Air Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adjusted maximum effort 1, fiche 1, Anglais, adjusted%20maximum%20effort
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An "adjusted maximum effort" or AMAX takeoff is designed to gain altitude as quickly as possible. 3, fiche 1, Anglais, - adjusted%20maximum%20effort
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Pilotage et navigation aérienne
- Opérations tactiques (Forces aériennes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effort maximal ajusté
1, fiche 1, Français, effort%20maximal%20ajust%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Aboriginal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Asset Management and Control System 1, fiche 2, Anglais, Asset%20Management%20and%20Control%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Droit autochtone
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de gestion et de contrôle des biens
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20biens
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SGCB 1, fiche 2, Français, SGCB
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La plupart du temps, l'acronyme anglais (AMAX) est utilisé dans le texte français. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20biens
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Trade Names
- Chemistry
- Rubber
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Amax®
1, fiche 3, Anglais, Amax%C2%AE
correct, marque de commerce
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Amax®: [A] trademark for N-oxydiethylene benzothiazole-2-sulfenamide. 2, fiche 3, Anglais, - Amax%C2%AE
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Amax®: A trademark of The Goodyear Tire & Rubber Company of Canada, Limited for rubber accelerators. On June 1991, it has been changed from : The Goodyear Tire & Rubber Company (an Ohio Corporation) to: R.T. Vanderbilt Co., Inc. 3, fiche 3, Anglais, - Amax%C2%AE
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Amax
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Chimie
- Caoutchouc
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Amax®
1, fiche 3, Français, Amax%C2%AE
correct, marque de commerce
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Un accélérateur apprécié est le produit Amax de la firme Vanderbilt Chemicals qui est le N-oxydiéthylène-2-benzothiazole-sulfénamide. 2, fiche 3, Français, - Amax%C2%AE
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Amax® : Marque déposée (à l'origine) de The Goodyear Tire & Rubber Company of Canada, Limited pour des accélérateurs de vulcanisation du caoutchouc. Cession en juin 1991 à la R.T. Vanderbilt Co., Inc. 3, fiche 3, Français, - Amax%C2%AE
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Amax
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-03-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Asset Management Automated System
1, fiche 4, Anglais, Asset%20Management%20Automated%20System
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AMAX 2, fiche 4, Anglais, AMAX
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada 3, fiche 4, Anglais, - Asset%20Management%20Automated%20System
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système de gestion et de contrôle des biens
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20biens
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AMAX 2, fiche 4, Français, AMAX
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :