TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMBIENTE LABORAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Workplace Organization
- Occupational Health and Safety
- Collaboration with the OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- work environment
1, fiche 1, Anglais, work%20environment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- working environment 2, fiche 1, Anglais, working%20environment
correct
- job environment 3, fiche 1, Anglais, job%20environment
correct
- employment environment 4, fiche 1, Anglais, employment%20environment
correct
- occupational environment 5, fiche 1, Anglais, occupational%20environment
correct
- workplace 6, fiche 1, Anglais, workplace
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The environment in which professional activities are carried out. 7, fiche 1, Anglais, - work%20environment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A work environment includes the organizational culture, occupational stress factors, interpersonal relationships, work organization, workstation layout, temperature, lighting and air quality. 7, fiche 1, Anglais, - work%20environment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
workplace: designation officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 8, fiche 1, Anglais, - work%20environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Organisation du travail et équipements
- Santé et sécurité au travail
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Français
- environnement de travail
1, fiche 1, Français, environnement%20de%20travail
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- milieu de travail 2, fiche 1, Français, milieu%20de%20travail
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Environnement dans lequel se déroule une activité professionnelle. 3, fiche 1, Français, - environnement%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La culture organisationnelle, les facteurs de stress professionnel, les relations interpersonnelles, l'organisation du travail, l'aménagement des postes de travail, la température, l'éclairage et la qualité de l'air, notamment, composent l'environnement de travail. 3, fiche 1, Français, - environnement%20de%20travail
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
milieu de travail : désignation uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 4, fiche 1, Français, - environnement%20de%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Organización del trabajo y equipos
- Salud y seguridad en el trabajo
- Colaboración con la OQLF
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ambiente de trabajo
1, fiche 1, Espagnol, ambiente%20de%20trabajo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ambiente laboral 2, fiche 1, Espagnol, ambiente%20laboral
correct, nom masculin
- ámbito laboral 3, fiche 1, Espagnol, %C3%A1mbito%20laboral
correct, nom masculin
- medio ambiente de trabajo 3, fiche 1, Espagnol, medio%20ambiente%20de%20trabajo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El ámbito laboral se refiere al espacio o ambiente en donde las personas realizan diferentes labores. Es muy importante destacar la importancia que tiene para una persona estar trabajando en un buen ámbito laboral o ambiente laboral. El ámbito laboral está compuesto por todos los aspectos que influyen en las actividades que se desarrollan dentro de la oficina, fábrica, etcétera. 3, fiche 1, Espagnol, - ambiente%20de%20trabajo
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- medioambiente de trabajo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :