TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMPLIFICATEUR PUISSANCE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- power amplifier
1, fiche 1, Anglais, power%20amplifier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- power amp 2, fiche 1, Anglais, power%20amp
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An amplifier intended for driving one or more speakers or other transducers. 3, fiche 1, Anglais, - power%20amplifier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- amplificateur de puissance
1, fiche 1, Français, amplificateur%20de%20puissance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ampli de puissance 2, fiche 1, Français, ampli%20de%20puissance
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un amplificateur de puissance est destiné à fournir plusieurs dizaines de watts sur ses sorties alors qu'il ne reçoit que quelques milliwatts sur ses entrées. Il agit principalement comme un amplificateur de courant (gain en courant très important devant le gain de tension) à l'opposé d'un préamplificateur [...] 2, fiche 1, Français, - amplificateur%20de%20puissance
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans une chaîne sonore, le préamplificateur et l'amplificateur de puissance sont parfois groupés pour former un seul appareil : l'amplificateur de son (ampli intégré). 3, fiche 1, Français, - amplificateur%20de%20puissance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Amplifiers (Electronics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- power amplifier
1, fiche 2, Anglais, power%20amplifier
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The UHF transceiver can be separated into two parts: the rear section which contains the power supplies and the broadband power amplifier, and the front section .... 1, fiche 2, Anglais, - power%20amplifier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Amplificateurs (Électronique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- amplificateur de puissance
1, fiche 2, Français, amplificateur%20de%20puissance
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- amplificateur de sonorisation 3, fiche 2, Français, amplificateur%20de%20sonorisation
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1978-10-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stereo power amplifier
1, fiche 3, Anglais, stereo%20power%20amplifier
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- stereo power amp 2, fiche 3, Anglais, stereo%20power%20amp
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- amplificateur de puissance
1, fiche 3, Français, amplificateur%20de%20puissance
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'amplificateur de puissance de courant continu SE 9060. 1, fiche 3, Français, - amplificateur%20de%20puissance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- control power amplifier 1, fiche 4, Anglais, control%20power%20amplifier
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- amplificateur de puissance
1, fiche 4, Français, amplificateur%20de%20puissance
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(composants de servocommande) 1, fiche 4, Français, - amplificateur%20de%20puissance
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :