TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANABOLISME [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Biomass Energy
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anabolism
1, fiche 1, Anglais, anabolism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process in which energy is stored in chemicals as simpler elements are combined into more complex molecules during metabolism. 2, fiche 1, Anglais, - anabolism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Opposite of catabolism. 3, fiche 1, Anglais, - anabolism
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... the method of synthesis of tissue culture. 4, fiche 1, Anglais, - anabolism
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Énergie de la biomasse
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anabolisme
1, fiche 1, Français, anabolisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aspect du métabolisme caractérisé par la synthèse chez les êtres vivants de molécules complexes constituant la matière vivante à partir de molécules simples. 2, fiche 1, Français, - anabolisme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Métabolisme [...] définit l'ensemble des processus physiques et chimiques que subissent les composés chimiques qui constituent les cellules des êtres vivants. Le métabolisme d'un point de vue didactique est habituellement distingué en matériel et énergétique [...] Le métabolisme énergétique comprend les variations et les transformations d'énergie qui accompagnent les modifications de ces substrats [...] Les réactions chimiques, responsables des modifications des substrats, peuvent conduire à une simplification chimique des substances de départ avec libération partielle de leur énergie interne (on parle alors de catabolisme) ou même peuvent en augmenter la complexité (c'est l'anabolisme). 3, fiche 1, Français, - anabolisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Energía de la biomasa
- Bioquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anabolismo
1, fiche 1, Espagnol, anabolismo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de reacciones bioquímicas que tienden a sintetizar compuestos complejos a partir de otros más sencillos obtenidos en los procesos catabólicos del metabolismo. 2, fiche 1, Espagnol, - anabolismo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :