TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALISTA SEGURANCA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- security analyst
1, fiche 1, Anglais, security%20analyst
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The security analyst will also develop recovery strategies and emergency plans, consistent with the Business Continuity Plan, to enable the CMHR [Canadian Museum for Human Rights] to resume normal operations as soon as possible following a crisis. The security analyst is also responsible for personnel security. 2, fiche 1, Anglais, - security%20analyst
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyste de la sécurité
1, fiche 1, Français, analyste%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sous l’autorité du directeur, Services de protection, l’analyste de la sécurité établit et maintient à jour le registre de gestion des risques par l’entremise des évaluations des menaces et des risques et de l’analyse des incidences sur les activités. 2, fiche 1, Français, - analyste%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- analista en seguridad
1, fiche 1, Espagnol, analista%20en%20seguridad
correct, genre commun
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las diversas salidas profesionales se encuentran tanto en el ámbito público como privado: seguridad corporativa y gerencia de riesgos en empresas, [...] analistas en seguridad para el diseño de políticas públicas, apoyo a los cuerpos y organizaciones que integran la seguridad pública, expertos en seguridad en el ámbito de la comunicación, o la docencia y la investigación, entre otros. 1, fiche 1, Espagnol, - analista%20en%20seguridad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :