TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYSE ARBRE EVENEMENTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Security
- Nuclear Plant Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- event tree analysis
1, fiche 1, Anglais, event%20tree%20analysis
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ETA 2, fiche 1, Anglais, ETA
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An inductive technique that starts by hypothesizing the occurence of basic postulated initiating events and proceeds through their logical propagation to system failure events. 3, fiche 1, Anglais, - event%20tree%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An event tree analysis ... shows all possible outcomes resulting from an accidental (initiating) event, taking into account whether installed safety barriers are functioning or not ... 4, fiche 1, Anglais, - event%20tree%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Sécurité
- Sûreté des centrales nucléaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse par arbre d'événements
1, fiche 1, Français, analyse%20par%20arbre%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AAE 2, fiche 1, Français, AAE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique inductive qui part d'événements initiateurs postulés de base et [qui] décrit la propagation logique de leurs effets jusqu'à la défaillance d'un système. 3, fiche 1, Français, - analyse%20par%20arbre%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une analyse par arbre d'événements (AAE) prend en compte la réaction des systèmes de sécurité et des opérateurs à l'événement initiateur lors de l'évaluation des conséquences potentielles de l'accident. 2, fiche 1, Français, - analyse%20par%20arbre%20d%27%C3%A9v%C3%A9nements
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :