TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYSE CEPSTRALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Systems
- Gears and Friction Wheels
- Bearings and Bearing Systems (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cepstral analysis
1, fiche 1, Anglais, cepstral%20analysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the cepstral analysis is performed ... the ball-cage vibrations and changes in vibrations that are symptomatic of wear can be detected earlier in a test than they can be by more conventional methods based on straingauge measurements. ... Cepstral analysis is particularly useful in diagnoses of gearboxes and rolling element bearings .... 1, fiche 1, Anglais, - cepstral%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A cepstrum is a spectrum of a logarithmic power spectrum. Because of this, a peak in the cepstrum indicates periodicity in the spectrum; usually, this signifies a family of harmonics at equal frequency intervals. 1, fiche 1, Anglais, - cepstral%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cepstral analysis has been widely applied to gear monitoring. The cepstrum is well suited for the detection of sidebands in vibration spectra and for the estimation of their evolution during gear life. In addition, since the cepstrum estimates the average sideband spacing over a wide frequency range, it allows very accurate measurement of the sideband periodicity. It is therefore applicable to both detection and diagnosis of gear faults. 2, fiche 1, Anglais, - cepstral%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ensembles électrotechniques
- Engrenages et roues de friction
- Paliers, coussinets et roulements (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse cepstrale
1, fiche 1, Français, analyse%20cepstrale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :