TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ANARTHRIA [1 fiche]

Fiche 1 2010-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
CONT

Mutism is not anarthria, a severe impairment of articulation that prevents speech but allows both the vivid expression of the intent to communicate and the frustration of not being able to do so (anarthria is caused by bulbar or pseudobulbar defects and can be confirmed by the presence of other signs of nuclear and supranuclear paralysis of lingual-vocal cord functions).

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Trouble du langage dû à une lésion de l'aire motrice du cerveau; le malade est incapable d'articuler les mots qui traduisent sa pensée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema nervioso
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :