TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANCIEN MEANDRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oxbow
1, fiche 1, Anglais, oxbow
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ox-bow 2, fiche 1, Anglais, ox%2Dbow
correct
- horseshoe bend 3, fiche 1, Anglais, horseshoe%20bend
correct, voir observation
- cutoff meander 4, fiche 1, Anglais, cutoff%20meander
correct
- cut-off meander 5, fiche 1, Anglais, cut%2Doff%20meander
correct
- abandoned meander 4, fiche 1, Anglais, abandoned%20meander
correct
- ancient meander 6, fiche 1, Anglais, ancient%20meander
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The abandoned, bow- or horseshoe-shaped channel of a former meander, left when the stream formed a cutoff across a narrow meander neck. 4, fiche 1, Anglais, - oxbow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oxbow; horseshoe bend: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 7, fiche 1, Anglais, - oxbow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méandre mort
1, fiche 1, Français, m%C3%A9andre%20mort
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- méandre abandonné 2, fiche 1, Français, m%C3%A9andre%20abandonn%C3%A9
correct, nom masculin
- méandre ancien 3, fiche 1, Français, m%C3%A9andre%20ancien
correct, nom masculin
- ancien méandre 4, fiche 1, Français, ancien%20m%C3%A9andre
correct, nom masculin
- méandre relique 3, fiche 1, Français, m%C3%A9andre%20relique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie du lit isolée à la suite d'une coupure naturelle ou artificielle de méandre. 5, fiche 1, Français, - m%C3%A9andre%20mort
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un méandre est une sinuosité très prononcée du cours d'un fleuve ou rivière qui se produit lorsque la pente est très faible. 6, fiche 1, Français, - m%C3%A9andre%20mort
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- meandro antiguo
1, fiche 1, Espagnol, meandro%20antiguo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- oxbow 2, fiche 1, Espagnol, oxbow
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lóbulo de meandro abandonado por un río [...] 2, fiche 1, Espagnol, - meandro%20antiguo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :