TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANOXIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anoxic
1, fiche 1, Anglais, anoxic
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said of a] condition in which the concentration of dissolved oxygen is so low that certain groups of micro-organisms prefer oxidized forms of nitrogen, sulfur, or carbon as an electron acceptor. 2, fiche 1, Anglais, - anoxic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... phosphatic sediments are thought to have formed under anoxic bottom conditions that resulted from heavy outfall of decaying organic matter ... 3, fiche 1, Anglais, - anoxic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anoxic: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - anoxic
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Anoxic environment, anoxic water column. 5, fiche 1, Anglais, - anoxic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anoxique
1, fiche 1, Français, anoxique
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'un] état dans lequel la concentration en oxygène dissous est si faible que certains groupes de micro-organismes préfèrent les formes oxydées de l'azote, du soufre ou du carbone comme accepteur d'électron. 2, fiche 1, Français, - anoxique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cellules utilisèrent désormais l'oxygène pour leur respiration. [...] De nombreux Procaryotes intolérants s'éteignirent; d'autres se réfugièrent dans des habitats anoxiques (tels les milieux plus profonds). 3, fiche 1, Français, - anoxique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anoxique : terme et définition normalisés par ISO. 4, fiche 1, Français, - anoxique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Colonne d'eau anoxique, milieu anoxique. 5, fiche 1, Français, - anoxique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Ecología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anóxica
1, fiche 1, Espagnol, an%C3%B3xica
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dícese de la] condición en la cual la concentración de oxígeno disuelto es tan baja que algunos grupos de microorganismos prefieren usar formas oxidadas de nitrógeno, azufre o carbono como aceptadores de un electrón. 1, fiche 1, Espagnol, - an%C3%B3xica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :