TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
APPROCHE AXEE AUTONOMIE FEMMES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- empowerment approach
1, fiche 1, Anglais, empowerment%20approach
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Empowerment Approach. Empowerment is the most recent approach, articulated by Third World women. Its purpose is to empower women through greater self-reliance. Women's subordination is seen not only as the problem of men but also of colonial and neo-colonial oppression. It recognizes women's triple role, and seeks to meet strategic gender needs indirectly through bottom-up mobilization around practical gender needs ...It is unpopular except with Third World women's NGOs and their supporters. 2, fiche 1, Anglais, - empowerment%20approach
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Women in Development policy approach 3, fiche 1, Anglais, - empowerment%20approach
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- approche axée sur l'autonomie des femmes
1, fiche 1, Français, approche%20ax%C3%A9e%20sur%20l%27autonomie%20des%20femmes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une approche de la politique d'intégration de la femme au développement 1, fiche 1, Français, - approche%20ax%C3%A9e%20sur%20l%27autonomie%20des%20femmes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicometría y psicotécnica
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enfoque de empoderamiento
1, fiche 1, Espagnol, enfoque%20de%20empoderamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El enfoque de empoderamiento reconoce el triple rol de las mujeres y busca, a través de las organizaciones de mujeres de abajo hacia arriba, elevar su conciencia para desafiar su subordinación. 1, fiche 1, Espagnol, - enfoque%20de%20empoderamiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :