TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
APPROCHE AXEE CYBERRESILIENCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cyber resilience approach
1, fiche 1, Anglais, cyber%20resilience%20approach
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cyber resilience is the ability to anticipate, withstand, recover from, and adapt to adverse conditions and compromises on systems that use or are enabled by cyber resources. A cyber resilience approach considers security from a system of systems perspective and recognizes this complexity in planning and response. Collaboration between the elements of a system, like computing platforms, networks, business applications, people, and processes are fundamental to this approach. 1, fiche 1, Anglais, - cyber%20resilience%20approach
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- cyberresilience approach
- cyber-resilience approach
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- approche axée sur la cyberrésilience
1, fiche 1, Français, approche%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20cyberr%C3%A9silience
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La cyberrésilience est la capacité d'anticiper des conditions défavorables et des compromissions sur les systèmes dont l'utilisation et le fonctionnement dépendent de cyberressources, de résister et de s'adapter à ceux-ci et de reprendre ses activités. Une approche axée sur la cyberrésilience tient compte de la sécurité [sous] l'angle d'un système de systèmes et reconnaît la complexité associée à la planification et à l'intervention. La collaboration entre les éléments d'un système, comme les plateformes informatiques, les réseaux, les applications d'entreprise, les personnes et les processus est essentielle à cette approche. 1, fiche 1, Français, - approche%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20cyberr%C3%A9silience
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- approche axée sur la cyber-résilience
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :