TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

IPP [Integrated Product Policy] is implemented following two approaches: - Policy Specific Approach: establishing the framework conditions for the environmental improvement of products by using different policy tools. - Product Specific Approach: identifying the products with the greatest potential of environmental improvement, running pilot projects to demonstrate the practical application of the IPP approach.  2, fiche 1, Anglais, - product%2Dspecific%20approach

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

At Health Canada.  3, fiche 1, Anglais, - product%2Dspecific%20approach

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Bien qu'une certaine attention ait été accordée aux questions liées à l'environnement, l'Équipe chargée de l'évaluation pense que ce volet a été particulièrement négligé [...]. Il faudrait, en la matière, privilégier une approche axée sur le produit, afin d'aborder de façon plus efficace et explicite les questions d'ordre écologique.  2, fiche 1, Français, - approche%20ax%C3%A9e%20sur%20le%20produit

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

À Santé Canada.  3, fiche 1, Français, - approche%20ax%C3%A9e%20sur%20le%20produit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol