TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

It has been suggested, therefore, that the U.S. use the same Helsinki Accord "basket" approach with China that it used with the former Soviet Union, i.e. linking admission to multilateral economic institutions with improved human rights practices.  1, fiche 1, Anglais, - basket%20approach

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Comme l’expérience des accords d’Helsinki l’a démontré dans le passé, une approche par corbeilles nous paraît la plus efficace. L’Alliance aurait quatre corbeilles : «commerce libre et équitable», «énergie et eau», «démocratie et droits fondamentaux» et «jeunesse».  1, fiche 1, Français, - approche%20par%20corbeille

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol