TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
APPROCHE DOUCE PERSUASIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education (General)
- Sociology of Old Age
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gentle persuasive approach
1, fiche 1, Anglais, gentle%20persuasive%20approach
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GPA 1, fiche 1, Anglais, GPA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gentle persuasion approach 2, fiche 1, Anglais, gentle%20persuasion%20approach
correct
- GPA 2, fiche 1, Anglais, GPA
correct
- GPA 2, fiche 1, Anglais, GPA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The gentle persuasive approach (GPA) is a unique, person-centred curriculum that was created in order to help personal support workers (PSWs) provide more effective care for clients affected by dementia or delirium. GPA explores and addresses the underlying behaviours influenced by dementia, as well as how to proactively respond to and manage these behaviours. 3, fiche 1, Anglais, - gentle%20persuasive%20approach
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- approche douce et persuasive
1, fiche 1, Français, approche%20douce%20et%20persuasive
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ADP 2, fiche 1, Français, ADP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le centre [...] a décidé d'adopter un programme d'approche douce et persuasive pour former son personnel et lui permettre d'être mieux équipé pour interagir avec les résidents atteints de démence. 3, fiche 1, Français, - approche%20douce%20et%20persuasive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía (Generalidades)
- Sociología de la ancianidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- enfoque suave y persuasivo
1, fiche 1, Espagnol, enfoque%20suave%20y%20persuasivo
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


