TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APRENDIZA ALBANIL LADRILLOS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Masonry Practice
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- apprentice bricklayer
1, fiche 1, Anglais, apprentice%20bricklayer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bricklayer apprentice 2, fiche 1, Anglais, bricklayer%20apprentice
correct
- bricklaying apprentice 3, fiche 1, Anglais, bricklaying%20apprentice
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Learn how to become an apprentice bricklayer. ... Apprentices might practice reading blueprints, mixing mortar and grout in the correct proportions, understanding building code requirements and using safety practices. 2, fiche 1, Anglais, - apprentice%20bricklayer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bricklaying apprentice: designation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, fiche 1, Anglais, - apprentice%20bricklayer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- apprentice brick-layer
- brick-layer apprentice
- brick-laying apprentice
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Maçonnerie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- apprenti briqueteur
1, fiche 1, Français, apprenti%20briqueteur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- apprentie briqueteuse 2, fiche 1, Français, apprentie%20briqueteuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
apprenti briqueteur : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, fiche 1, Français, - apprenti%20briqueteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Albañilería
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aprendiz de albañil de ladrillos
1, fiche 1, Espagnol, aprendiz%20de%20alba%C3%B1il%20de%20ladrillos
correct, genre commun
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- aprendiza de albañil de ladrillos 1, fiche 1, Espagnol, aprendiza%20de%20alba%C3%B1il%20de%20ladrillos
correct, nom féminin
- aprendiz de ladrillería 1, fiche 1, Espagnol, aprendiz%20de%20ladriller%C3%ADa
correct, genre commun
- aprendiza de ladrillería 1, fiche 1, Espagnol, aprendiza%20de%20ladriller%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :