TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APTITUD TRABAJAR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupational Health and Safety
- Labour and Employment
- Working Practices and Conditions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fitness to work
1, fiche 1, Anglais, fitness%20to%20work
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FTW 2, fiche 1, Anglais, FTW
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fitness for work 3, fiche 1, Anglais, fitness%20for%20work
correct
- FFW 3, fiche 1, Anglais, FFW
correct
- FFW 3, fiche 1, Anglais, FFW
- fitness for duty 4, fiche 1, Anglais, fitness%20for%20duty
correct
- FFD 5, fiche 1, Anglais, FFD
correct
- FFD 5, fiche 1, Anglais, FFD
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fitness to work refers to the process of assuring that an employee can complete a task safely without presenting a risk to themselves, their colleagues, the company, or a third party. 6, fiche 1, Anglais, - fitness%20to%20work
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
fitness to work evaluation 7, fiche 1, Anglais, - fitness%20to%20work
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Santé et sécurité au travail
- Travail et emploi
- Régimes et conditions de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aptitude au travail
1, fiche 1, Français, aptitude%20au%20travail
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aptitude à l'emploi 2, fiche 1, Français, aptitude%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
évaluation de l'aptitude au travail 2, fiche 1, Français, - aptitude%20au%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Salud y seguridad en el trabajo
- Trabajo y empleo
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- aptitud para trabajar
1, fiche 1, Espagnol, aptitud%20para%20trabajar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La valoración de la aptitud para trabajar se define como la evaluación de la capacidad psicofísica del individuo para realizar su trabajo sin riesgo para su propia salud o la de otros. 1, fiche 1, Espagnol, - aptitud%20para%20trabajar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :