TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARBORESCENCE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Analytical Functions (Math.)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tree
1, fiche 1, Anglais, tree
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tree display 2, fiche 1, Anglais, tree%20display
correct
- tree graph 3, fiche 1, Anglais, tree%20graph
correct
- tree-diagram 1, fiche 1, Anglais, tree%2Ddiagram
correct
- tree diagram 4, fiche 1, Anglais, tree%20diagram
correct
- dendrogram 5, fiche 1, Anglais, dendrogram
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A branching diagrammatic representation of the interrelations of a group of items sharing some common factors (as of natural groups connected by a common ancestral form). 5, fiche 1, Anglais, - tree
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Fonctions mathématiques analytiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arbre
1, fiche 1, Français, arbre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dendrogramme 2, fiche 1, Français, dendrogramme
correct, nom masculin
- arborescence 1, fiche 1, Français, arborescence
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation graphique, sous forme d'un arbre, des regroupements successifs opérés par agrégation binaire d'éléments dans la classification ascendante hiérarchique. 3, fiche 1, Français, - arbre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Arborescence : Arbre qui possède une racine. L'arbre généalogique des descendants masculins d'un roi est une arborescence dont ce roi est racine. 1, fiche 1, Français, - arbre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diagramas y gráficos estadísticos
- Funciones matemáticas analíticas
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- árbol
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1rbol
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto formado por los elementos de información cuando, partiendo del principal (la raíz), pueden ser alcanzados todos los demás mediante una enumeración, dado que cada uno de ellos, como las personas de un árbol genealógico, deriva de otro o es el punto de partida de nuevas ramificaciones (hijos). 1, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1rbol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrometallurgy
- Electrolysis (Electrokinetics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trees
1, fiche 2, Anglais, trees
correct, pluriel, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Branched or irregular projections formed on a cathode during electrodeposition, especially at edges and other high current density areas. 1, fiche 2, Anglais, - trees
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
trees : term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - trees
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- tree
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrométallurgie
- Électrolyse (Électrocinétique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arborescences
1, fiche 2, Français, arborescences
correct, nom féminin, pluriel, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Excroissances ramifiées ou irrégulières se formant sur une cathode, au cours d'un dépôt électrolytique, spécialement le long des arêtes et en d'autres endroits où la densité de courant est élevée. 1, fiche 2, Français, - arborescences
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
arborescences : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - arborescences
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- arborescence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Electrometalurgia
- Electrólisis (Electrocinética)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- arborescencia
1, fiche 2, Espagnol, arborescencia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Botany
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- arborescence
1, fiche 3, Anglais, arborescence
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Treelike form or appearance 1, fiche 3, Anglais, - arborescence
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- arborescence
1, fiche 3, Français, arborescence
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
État d'un végétal arborescent. Partie arborescente d'une plante 2, fiche 3, Français, - arborescence
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-08-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- tree
1, fiche 4, Anglais, tree
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A design, diagram, or diagrammatic representation that depicts a branching from an original stem (a genealogical tree). 1, fiche 4, Anglais, - tree
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- arborescence
1, fiche 4, Français, arborescence
correct, nom féminin, spécifique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Schéma qui met en évidence les rapports hiérarchiques des termes à l'intérieur d'une collection. 2, fiche 4, Français, - arborescence
Record number: 4, Textual support number: 2 DEF
Arbre qui possède une racine. L'arbre généalogique des descendants masculins d'un roi est une arborescence dont ce roi est racine. 3, fiche 4, Français, - arborescence
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-05-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- arborescence
1, fiche 5, Anglais, arborescence
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- arborescence
1, fiche 5, Français, arborescence
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Arbre sans cycle, muni d'une seule racine. La caractérisation d'un état est déterminée par l'ordre de ses valeurs. 1, fiche 5, Français, - arborescence
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :