TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARBRE MOISE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fire thorn
1, fiche 1, Anglais, fire%20thorn
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- firethorn 2, fiche 1, Anglais, firethorn
correct
- pyracanth 1, fiche 1, Anglais, pyracanth
correct
- pyracantha 3, fiche 1, Anglais, pyracantha
- Pyracantha 4, fiche 1, Anglais, Pyracantha
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a plant of the genus Pyracantha .... 1, fiche 1, Anglais, - fire%20thorn
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Floriculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- buisson ardent
1, fiche 1, Français, buisson%20ardent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- buisson-ardent 2, fiche 1, Français, buisson%2Dardent
correct, nom masculin
- pyracanthe 3, fiche 1, Français, pyracanthe
correct, nom masculin
- pyracantha 4, fiche 1, Français, pyracantha
correct, nom masculin
- arbre de Moise 5, fiche 1, Français, arbre%20de%20Moise
nom masculin
- Pyracantha 6, fiche 1, Français, Pyracantha
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arbuste (Rosacées) à baies écarlates en corymbes. 1, fiche 1, Français, - buisson%20ardent
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Pyracantha (Pyracanthe) est un arbuste d'allure grimpante souvent utilisé pour cacher les murs, garnir les façades ou orner les balcons. Il produit des fruits rouge écarlate, petits et très nombreux, qui recouvrent pratiquement les trois quarts de la plante. La couleur brillante et l'abondance de ses fruits valent d'ailleurs au pyracanthe le nom beaucoup plus connu de «Buisson ardent». Ses feuilles vertes, lancéolées et coriaces, sont persistantes et ses petites fleurs blanches se réunissent en corymbe. 7, fiche 1, Français, - buisson%20ardent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :